"Nigeriabreven" blir mer avancerade.

Jan Eriksson · 2009-03-05, 15:06

Har sett många "Nigeriabrev" men detta var det första på svenska. Om någon går på ett brev på engelska så är det väl ännu större risk när det är på svenska. Brevet kom till en kund till mig som inte gick på det. Har xxxxx bort namn och telefonnr.

Sen kvarstår en fråga, tänk om det är sant...

Citat:

Ämne: Varför är du inte svara på mina mail?

Date : Le Cotonou 04/03/2009

Cahen Avocats Associes
Office Tel: + 229 -98-xxxxxx
Private Tel: + 229 -97-xxxxxx
Zone Industriel, Quartier des Elites
Cotonou – Benin Republic.

Attn xxxxx xxxxx:

Snälla jag vill att du ska veta att jag inte är bra på svenska som är anledningen till att jag använder översättaren skriftligen detta mail till dig och jag vill att du ska bära med mig om du tycker det är lite svårt att förstå.

Jag är advokat Bernard Cahen, en privat advokat till en avliden Petrokemisk Ingenjör från Sverige, Ingenjör Bjørn xxxxxx var på kontraktet här med Société Nationale de Kommersialisering des produits Petroliers (SONACOP) Oil Company Benin republiken. Den 25 december 2003, ingenjör Bjørn och hans fru och deras son var inblandade i en flygolycka som inträffade här i Benin på ovan angivna datum. Mer än 107 människor ombord dog i olyckan.

Sedan dess har jag gjort flera förfrågningar till din ambassaden för att hitta någon av hans relativa men alla ansträngningar har misslyckats. Efter dessa flera misslyckade försök, jag bestämde mig för att spåra hans efternamn över Internet för att hitta någon av hans familjemedlemmar. Så anledningen till att jag har valt er eftersom ni är från samma plats med den avlidne kunden och bra av det hela är att du bär samma efternamn med sena Ingenjör Bjørn. Detta kommer att göra allt ser verkligt och inte lämnar någon misstanke.

Jag kontaktar dig för att hjälpa till att överföra sina tillgångar värderas nio miljoner Sju hundra tusen euro (9700.000euro) hamnar på efterkälken av min sena kunden innan de får konfiskeras eller förklaras ur funktion av banken om denna enorma belopp sattes in i ett åtgärda insättning konto.

Banken har utfärdat mig flera meddelanden att tillhandahålla sina släktingar eller kommer de att ha konto konfiskerades. För att jag har misslyckats med att hitta släktingar i över 3 år nu och tillsammans med banken meddelande om förverkande, jag söker ditt medgivande att presentera dig som rättmätiga närmast anhöriga till min sena klient, eftersom du har samma sista Namn med honom och även från samma land, så att intäkterna från detta konto kommer att släppas till er och vi kan dela ut pengarna i 50/50 "eller inleda ett gemensamt samarbete och investera pengarna i en bra affär gillar meddelande bolaget .

Jag har all nödvändig information och kommer att använda mitt kontor att upphandla alla juridiska handlingar som behövs för att backa upp dig för detta påstående, allt jag behöver från dig är ditt ärliga samarbete så att vi ser denna transaktion igenom. Jag garanterar att detta kommer att genomföras under lagliga arrangemang som skyddar dig mot eventuella brott mot lagen.

Ring mig omedelbart du får detta mail om +229 xxxxxxxxeller gå tillbaka till mig genom min privata e-postadress: [email protected]

Också komma tillbaka till mig med följande uppgifter för min personliga register.
1itt fullständiga namn och adress.
2in ålder, yrke och position.
3in telefon, mobil-och faxnummer för kommunikation Syfte.

Med vänlig hälsning,
Barrister Bernard Cahen.
Office Tel: + 229 -98- xxxxxx
Private Tel: + 229 -97-xxxxxx

Thir13teen · 2009-03-05, 15:22

Så det som gjorde det mer avancerat var att spammarna använt Google Translate för att översätta mailet <_<

Citat:

Sen kvarstår en fråga, tänk om det är sant...

Du måste skämta med mig, Jan Eriksson.

AndreasJ · 2009-03-05, 15:23

http://www.sr.se/Ekot/arkiv.asp?DagensDatu...&Artikel=344008

Borde ju varit mer i media om det varit svenskar ombord på planet. Speciellt en hel familj.

Men som du säger. Troligtvis fler som går på sånt här när det är på svenska.

Jan Eriksson · 2009-03-05, 15:27

Citat:

Originally posted by Thir13teen@Mar 5 2009, 15:22

Citat:

Sen kvarstår en fråga, tänk om det är sant...

Du måste skämta med mig, Jan Eriksson.

Snälla, du tror väl inte att jag menar allvar?

Ara · 2009-03-05, 16:18

inte många i sverige som stava Björn "Bjørn"

Jan Eriksson · 2009-03-05, 16:42

Notera att brevet är ställt personligt till en person. Det är alltså inte en massutskick till alla möjliga adresser. Personens för och efternamn finns med samt efternamnet återkommer i brevet. Det är alltså mer arbete nerlagt på varje utskick. Visst det går att göra en snurra som fixar detta men man måste ändå samla in alla adresser med namn etc. Tror vi kommer se något/några fall i tidningen en vacker dag...

Axelsson · 2009-03-05, 17:34

Jo, men det är ju inte speciellt svårt att skicka mail som ser personliga ut.
Det är ju bara ha nånslags mail-template där {FIRSTNAME} ersätts med ditt namn tex..

Jan Eriksson · 2009-03-05, 17:40

Citat:

Ursprungligen postat av Axelsson

Jo, men det är ju inte speciellt svårt att skicka mail som ser personliga ut.
Det är ju bara ha nånslags mail-template där {FIRSTNAME} ersätts med ditt namn tex..

Citat:

Ursprungligen postat av Jan Eriksson

Visst det går att göra en snurra som fixar detta men man måste ändå samla in alla adresser med namn etc.

tartareandesire · 2009-03-05, 17:56

Citat:

Originally posted by Jan Eriksson@Mar 5 2009, 17:42
Notera att brevet är ställt personligt till en person. Det är alltså inte en massutskick till alla möjliga adresser. Personens för och efternamn finns med samt efternamnet återkommer i brevet. Det är alltså mer arbete nerlagt på varje utskick. Visst det går att göra en snurra som fixar detta men man måste ändå samla in alla adresser med namn etc. Tror vi kommer se något/några fall i tidningen en vacker dag...

Ganska många adresser används eller säljs nog av de som hackar medlemssidor. Annars går det väl att leta på webben också utifrån en namndatabas för aktuellt språk / land.

Aktiva användare som för närvarande tittar på det här ämnet: 1 (0 medlemmar och 1 gäster)

Menu

"Nigeriabreven" blir mer avancerade.