[krille83]

Nu har jag dock engelska versionen, men ska försöka förklara.
Men öppna bilden, välj verktyget för rektanglar med rundade hörn, gör dina inställningar som höjd, bredd & radie. Alltså hur stor du vill att bilden ska bli.

Sen väljer du "paths" så att rektangeln inte blir ifylld, knappen finns bland inställningar till rektangelverktyget, ser ut som en fyrkant med en penna i typ

Sen klicka du ut rektangeln på bilden där du vill ha den. den borde bara ha en tunn mörk ram.

Sen går du till lagren, trycker på fliken "path" högerklicka på "work path" och välj "make selection" du borde du ha en markering som rektangeln du nyss gjorde, sen är det bara att välja "crop"

Nu sög säkert förklaringen, men om det blev krångligt kan jag försöka ta några screenshots.